• Home
  • About
  • Impact
  • Services
    • All services
    • Climate tech start-up bundle
    • Small biz website packages
  • Portfolio
  • Blog
  • Contact

The Ethical Copywriter

the category

Translation

Ethical business / Translation

The Ethical Copywriter at Warwick University

March 26, 2024
Rachel, a white woman with dark hair, standing in front of a group of students and next to a projector screen, giving a talk

I was recently asked to come and talk to MA Translation students at Warwick University about how to build sustainability into your business model.

Read More
0 Comments
Share
How to make your workplace accessible for neurodivergent employees ⬇️ I recently spoke to ADHD coach and HR consultant @allie_warren_ Allie about neurodiversity – and how companies can ensure neurodivergent employees are supported in the workplace. My favourite quote from Allie is: "What's actually happening is that the working environment is set up to work in one specific way and everyone has to conform to the same working models." It was a pleasure to chat with Allie, and he provided some really great insights! Read the full interview via the link in my bio. #Neurodiversity #ADHD #Autism #Neurodivergent #Accessibility #AccessibilityInTheWorkplace
ethicopywriter
ethicopywriter
•
Follow
How to make your workplace accessible for neurodivergent employees ⬇️ I recently spoke to ADHD coach and HR consultant @allie_warren_ Allie about neurodiversity – and how companies can ensure neurodivergent employees are supported in the workplace. My favourite quote from Allie is: "What's actually happening is that the working environment is set up to work in one specific way and everyone has to conform to the same working models." It was a pleasure to chat with Allie, and he provided some really great insights! Read the full interview via the link in my bio. #Neurodiversity #ADHD #Autism #Neurodivergent #Accessibility #AccessibilityInTheWorkplace
3 months ago
View on Instagram |
1/5
You skip 30% of the words when reading a text, according to Keith Rayner's studies on eye movement control. When we read, our eyes move in "saccades". These are rapid eye movements from one point of fixation to the next. We look at a point on the page or screen, gather all the information we need, then move to the next point of interest. For example, we typically skip over words like "the" and "and". So what does this mean for writing accessibly? Well, complex words with lots of syllables are hard to skip over. We typically have to spend longer focussing on them. We can't easily skim the text and pick up the meaning. In 2011, a government survey of adult literacy skills found that 14.9% (or 1 in 7) of adults in England have a reading age of around 9 to 11 years. Plus, many people simply have busy lives and don't have the time or capacity to read complex texts. So if you want to convey important information in a way that *everyone* can understand - keep your English plain and your sentences brief. #AccessibleWriting #CopywritingTips #FreelanceCopywriter #CharityCopywriter #SustainableCopywriter
ethicopywriter
ethicopywriter
•
Follow
You skip 30% of the words when reading a text, according to Keith Rayner's studies on eye movement control. When we read, our eyes move in "saccades". These are rapid eye movements from one point of fixation to the next. We look at a point on the page or screen, gather all the information we need, then move to the next point of interest. For example, we typically skip over words like "the" and "and". So what does this mean for writing accessibly? Well, complex words with lots of syllables are hard to skip over. We typically have to spend longer focussing on them. We can't easily skim the text and pick up the meaning. In 2011, a government survey of adult literacy skills found that 14.9% (or 1 in 7) of adults in England have a reading age of around 9 to 11 years. Plus, many people simply have busy lives and don't have the time or capacity to read complex texts. So if you want to convey important information in a way that *everyone* can understand - keep your English plain and your sentences brief. #AccessibleWriting #CopywritingTips #FreelanceCopywriter #CharityCopywriter #SustainableCopywriter
3 months ago
View on Instagram |
2/5
Fresh back from a week's holiday in Hamburg! I have to say, for the first time in many years, I was feeling a little nervous about speaking German, as I haven't been to Germany for a while. I read and translate it often, but speaking is a slightly different skill, and I haven't practised much lately! But after the first couple of conversations it all clicked back into place and I was back in German mode. As well as rekindling my love for bakeries, wheat beer and bicycles, my time there gave me a renewed eagerness to do some more translation work. I found myself involuntarily looking at German slogans and thinking how I would translate them. Being based in the UK now, I've naturally ended up working with more UK-based companies and doing predominantly copywriting work. But I love translation and would welcome the chance to do more. So if you're a German company looking for a translator with a copywriter's flair to create some excellent English copy, feel free to drop me a message! #Translator #FreelanceTranslator #Hamburg #SustainabilityTranslator #GermanToEnglishTranslator
ethicopywriter
ethicopywriter
•
Follow
Fresh back from a week's holiday in Hamburg! I have to say, for the first time in many years, I was feeling a little nervous about speaking German, as I haven't been to Germany for a while. I read and translate it often, but speaking is a slightly different skill, and I haven't practised much lately! But after the first couple of conversations it all clicked back into place and I was back in German mode. As well as rekindling my love for bakeries, wheat beer and bicycles, my time there gave me a renewed eagerness to do some more translation work. I found myself involuntarily looking at German slogans and thinking how I would translate them. Being based in the UK now, I've naturally ended up working with more UK-based companies and doing predominantly copywriting work. But I love translation and would welcome the chance to do more. So if you're a German company looking for a translator with a copywriter's flair to create some excellent English copy, feel free to drop me a message! #Translator #FreelanceTranslator #Hamburg #SustainabilityTranslator #GermanToEnglishTranslator
3 months ago
View on Instagram |
3/5
3 simple steps to define your brand's key messages: 1. Identify a problem or pain point for your customer 2. Define what the goal is in response to this pain point 3. Explain how you’ll help the customer achieve that goal The key message will look something like: We help [customer] achieve [goal] by offering [product or service]. Do this for each of your customer’s main pain points and you have your key messages. #Copywriting #BrandStrategy #CopywritingTips #Messaging #StartUp #ClimateTech [Image description: infographic reading "2 simple steps to define your brand's key messages"]
ethicopywriter
ethicopywriter
•
Follow
3 simple steps to define your brand's key messages: 1. Identify a problem or pain point for your customer 2. Define what the goal is in response to this pain point 3. Explain how you’ll help the customer achieve that goal The key message will look something like: We help [customer] achieve [goal] by offering [product or service]. Do this for each of your customer’s main pain points and you have your key messages. #Copywriting #BrandStrategy #CopywritingTips #Messaging #StartUp #ClimateTech [Image description: infographic reading "2 simple steps to define your brand's key messages"]
3 months ago
View on Instagram |
4/5
I started my career in Hamburg. Back in 2013, my first job after university was proofreader at a translation agency over there. I feel very lucky to have had the privilege to spend time living and working abroad. And especially in such an amazing city. If you’ve been to Hamburg, you know what I mean! I haven’t been there for about 9 years, but my partner and I are taking a trip there in a couple of weeks. I can’t wait to be back and show him my old stomping ground. And polish up my German a bit! Have you lived abroad? Or do you still? #Hamburg #Germany# German #Translation #WorkingAbroad #LivingAbroad [Image description: 23-year-old Rachel standing in front of Hamburg Rathaus (town hall)]
ethicopywriter
ethicopywriter
•
Follow
I started my career in Hamburg. Back in 2013, my first job after university was proofreader at a translation agency over there. I feel very lucky to have had the privilege to spend time living and working abroad. And especially in such an amazing city. If you’ve been to Hamburg, you know what I mean! I haven’t been there for about 9 years, but my partner and I are taking a trip there in a couple of weeks. I can’t wait to be back and show him my old stomping ground. And polish up my German a bit! Have you lived abroad? Or do you still? #Hamburg #Germany# German #Translation #WorkingAbroad #LivingAbroad [Image description: 23-year-old Rachel standing in front of Hamburg Rathaus (town hall)]
3 months ago
View on Instagram |
5/5
@the.ethical.copywriter
  • Home
  • About
  • Blog
  • Contact
  • Privacy Policy

Copyright © 2024 The Ethical Copywriter. All Rights Reserved.Site Powered by Pix & Hue.

This website uses cookies to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT